Wish I Could Cry (tradução)

Original

Citizen Soldier

Compositor: Não Disponível

Construí uma fortaleza trocando memórias por um vazio constante
Perdi meu propósito fugindo da dor
Criei uma prisão polindo traumas e nunca encontrei nirvana
Troquei cianeto por novocaína

Aprendi que não há cura em não sentir nada
Sou apenas uma gaiola de pele que jogou a chave fora
Se desmoronar agora, seria êxtase, mas
Essas paredes não foram feitas para cair

Eu realmente queria conseguir chorar agora
Eu realmente queria deixar isso sair
Mil pensamentos na minha cabeça, todos querem minha morte
Sou bom demais em segurá-los
Eu realmente queria conseguir chorar agora
Mas tenho medo de ter esquecido como
Ficar dormente é a forma como lido com o inferno que conheci
Mas o silêncio está me afogando

Eu realmente queria conseguir chorar
Eu realmente queria conseguir chorar

Tive que vestir mil rostos, fingir para esconder
O pânico que meu passado ainda segura tão forte
Agora todo sentimento perdeu o sabor, porque me sinto muito mais segura
Congelada do que em luta ou fuga

Aprendi que prefiro sofrer, prefiro agonizar
A perder as pequenas coisas apenas por uma desculpa
O gosto de um amor genuíno vale qualquer sacrifício
Estou vivendo, mas não estou viva

Eu realmente queria conseguir chorar agora
Eu realmente queria deixar isso sair
Mil pensamentos na minha cabeça, todos querem minha morte
Sou bom demais em segurá-los
Eu realmente queria conseguir chorar agora
Mas tenho medo de ter esquecido como
Ficar dormente é a forma como lido com o inferno que conheci
Mas o silêncio está me afogando

Eu realmente queria conseguir chorar agora
Eu realmente queria deixar isso sair
Mil pensamentos na minha cabeça, todos querem minha morte
Sou bom demais em segurá-los
Eu realmente queria conseguir chorar agora
Mas tenho medo de ter esquecido como
Ficar dormente é a forma como lido com o inferno que conheci
Mas o silêncio está me afogando

Tive que vestir mil rostos, fingir para esconder
O pânico que meu passado ainda segura tão forte
Agora todo sentimento perdeu o sabor, porque me sinto muito mais segura
Congelada do que em luta ou fuga

Aprendi que prefiro sofrer, prefiro agonizar
A perder as pequenas coisas apenas por uma desculpa
O gosto de um amor genuíno vale qualquer sacrifício
Estou vivendo, mas não estou viva

Eu realmente queria conseguir chorar agora
Eu realmente queria deixar isso sair
Mil pensamentos na minha cabeça, todos querem minha morte
Sou bom demais em segurá-los
Eu realmente queria conseguir chorar agora
Mas tenho medo de ter esquecido como
Ficar dormente é a forma como lido com o inferno que conheci
Mas o silêncio está me afogando

Minha vida está cheia de amor, mas eu estou vazia
Porque tenho tanto medo de lembrar
Só quero desabar
Estou pronta
Então, por favor, deixe-me

Eu realmente queria conseguir chorar agora
Eu realmente queria deixar isso sair (deixar isso sair)
Mil pensamentos na minha cabeça, todos querem minha morte
Sou bom demais em segurá-los
Eu realmente queria conseguir chorar agora (chorar agora)
Mas tenho medo de ter esquecido como (esquecido como)
Ficar dormente é a forma como lido com o inferno que conheci
Mas o silêncio está me afogando

Eu realmente queria conseguir chorar